Venäjän Lontoon pääkonsulinvirasto lähetti helmikuussa 1896 Englannin rannikolta löytyneen paperilapun kenraalikuvernöörinkansliaan, joka toimitti sen saatteen kera edelleen Oulun lääninkansliaan toimenpiteitä varten. Saatteessa todettiin, että lapussa mainitaan muutamia suomalaisia, ilmeisesti oulaistelaisia (kuten Oulaisissa sanotaan).
Muistikirjan lehden molemmille puolille laaditun tekstin oli kirjoittanut D. S. (kenties David Siiteri). Tekstin mukaan ”meitä on seitsemän suomalaista”, jotka ovat matkalla Amerikkaan Allan Linen Parisian-nimisellä laivalla. Nimiluettelon jälkeen on pyyntö: ”Joka tämä löytä ni ilmoitaka Sanoma Lehtesä Suomen Sanomi.”

Kenraalikuvernöörinkansliassa nimet oli tulkittu seuraavasti:
- David Siitär
- A. Häkkinen
- M. Halinen
- P. S. Siitär
- Mikkel Finlant
- Sigfrid Korpella
- Kalle Saikesieni ?
- Oulaisista ?
Todennäköisesti ensimmäiset neljä matkustajaa (Siiterit, Häkkinen ja Halinen) olivat Mikkelistä tai Mikkelin seudulta ja vain viimeiset kaksi tai vain viimeinen (Kalle Sahlgren) Oulaisista. Joko viestin lähettäjiä oli ainoastaan kuusi tai kirjoittaja D. S. oli joku muu kuin luettelossa ensimmäisenä mainittu David Siitär.
Lääninkanslia täytti siirtolaisten toiveen ja lähetti tiedon oululaiseen Louhi-lehteen, jossa 4. maaliskuuta julkaistiin pieni uutinen otsikolla Siirtolaiset.
Englannin rannikolta on löydetty pieni muistikirjan lehti, johon on huonolla käsialalla lyijykynällä kirjoitettu seitsemän suomalaisen Amerikkaan matkustajan nimet ja jossa lapun löytäjää kehoitetaan sen sisällöstä ilmoittamaan Suomen sanomalehdissä. Tämä omituinen lappu on toimitettu Venäjän kenraali-konsulille, joka on lähettänyt sen kenraalikuvernöörille. 23. päivänä t. k. on lappu saapunut läänimme kuvernöörille. Siinä ovat seuraavat nimet: David Siitär, A. Häkkinen, R. Holinen, P. S. Siitär (Mikkeli, Finlant), Sigfrid Korpela, Kalle Saikesieni (?).
Matkustajien kirjoittaman lapun todellinen merkitys näyttää jääneen arvoitukseksi niin pääkonsulinvirastolle, kenraalikuvernöörinkanslialle, lääninkanslialle, Louhi-lehdelle kuin blogin kirjoittajallekin.
Parisian
Siirtolaiset olivat matkalla Amerikkaan Allan Line -laivayhtiön höyrylaivalla nimeltä Parisian.
![]() | ||||||
Vuonna 1880 rakennettu höyrylaiva Parisian alkuperäisessä takiloinnissaan. Ilmoituskortti noin vuodelta 1886. Lähde: Norway Heritage Collection. Lisenssi: CC BY-NC-ND 4.0.
| . | |||||
Vuonna 1905 Parisian joutui onnettomuuteen. 16.3.1905 Liverpoolista matkaan lähtenyt Parisian saapui 25. maaliskuuta Halifaxin satamaan, kun toinen laiva yllättäen törmäsi siihen. Laiva upposi, mutta se nostettiin ylös ja palasi kunnostettuna liikenteeseen.
Vuonna 1902 laivaan asennettiin vastikään keksitty Marconin langaton lennätin eli radio. Huhtikuussa 1912 Parisian kuuli Titanicin hätäkutsun ja kiiruhti onnettomuuspaikalle muttei ehtinyt pelastustoimiin.
Lähteitä:
Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Linkki tekstissä.
KA Oulu Oulun lh lka, Kenraalikuvernööriltä saapuneet kirjeet 1896.
Norway Heritage Collection.