Meritullivahtimestari Carl Axel Cajanderin ja Sara Greta Grönlundin esikoistytär Gustava Margareta syntyi Turussa 28.2.1826. Tytön kummit olivat timpuri Matts Karlin, timpuri Carl Sandell ja hänen vaimonsa Ulrica Johanintytär sekä neito Fredrika Wessman. Loppuvuodesta 1847 Gustava Margareta muutti Kristiinankaupunkiin, jonne hänen vanhempansa ja kolme sisarusta olivat muuttaneet edellisenä keväänä. Vuonna 1850 Gustava muutti takaisin Turkuun ja vuonna 1853 edelleen Helsinkiin.
Gustava Margareta hankki Helsingissä elantonsa ompelijana. Helmikuussa 1865 hän anoi maistraatilta lupaa diverssikaupan (diversehandel) harjoittamiseen kaupungissa. Maistraatti pyysi lausuntoa kaupunginvanhimmilta, joiden mukaan oikeus tällaisen kaupan harjoittamiseen kuului sairaalloisille ja vanhahkoille naisille, joilla oli useita lapsia. Hakijan ei kuitenkaan tarvinnut elättää kuin itsensä, mihin ompelutyöt tarjosivat riittävästi mahdollisuuksia. Koska anomuksessa ei myöskään ollut selvitystä siitä, miten kauan hakija oli kuulunut tämän kaupungin seurakuntaan, kaupunginvanhimmat eivät puoltaneet anomusta. Kaupunginvanhimpien lausunto oli päivätty 4.3.1865, ja maistraatti teki lausuntoa myötäilevän kielteisen päätöksen 11.3. Gustava Margareta asui noihin aikoihin Helsingin kolmannessa kaupunginosassa Laxen– eli Lohi-korttelissa Korkeavuorenkadun varrella. Sitä ennen hän oli asunut ensimmäisessä kaupunginosassa Mullvaden– eli Maamyyrä-korttelissa.
Avioliitto
Elokuussa 1866 jungfru Gustava Margareta Cajander vihittiin kondiittori Anders Wilhelm Randellin kanssa. Aviopari asui Helsingin toisen kaupunginosan Antilooppi-korttelissa Pohjoisesplanadilla.
Anders Wilhelm Randell oli syntynyt Turussa 19.1.1833. Hänen vanhempansa olivat timpuri Anders Jakobinpoika Randell ja Maria Henrikintytär. Molemmat olivat syntyneet vuonna 1801 Paimiossa, isä Preitilän ja äiti Kyysilän kylässä, ja muuttaneet Turkuun vuonna 1828.
Kondiittorinkisälli Anders Wilhelm Randell anoi maaliskuussa 1866 Helsingin maistraatilta porvarioikeuksia ja lupaa ryhtyä kondiittoriksi ja tislaajaksi. Hakemuksen liitteenä oli alkuperäinen mainetodistus, Turun sunnuntaikoulun todistuksen jäljennös vuodelta 1853 ja kaksi oikeaksi vahvistettua todistusjäljennöstä, joista kävi ilmi, että Anders Wilhelm oli ollut lähes 16 vuotta sveitsiläisten kondiittorien ja tislaajien palveluksessa. Ensimmäisen todistuksen oli allekirjoittanut kondiittori A. C. Lemberg Turussa 29.10.1855. Lemberg vahvisti, että oppipoika Anders Wilhelm Randell oli auttanut häntä konditoriassa 1.11.1850 alkaen. Ensimmäiset kolme vuotta hän oli ollut oppipoikana ilman palkkaa ja kaksi viimeistä vuotta kisällin palkalla, vaikkei hän killan puuttuessa ollut voinut saada kisällikirjaa. Randell oli tehnyt työnsä kiitettävästi, joten Lemberg suositteli häntä varauksetta.
Toisen todistuksen oli allekirjoittanut Florio Anton Catani Helsingissä 26.2.1866. Kondiittorinkisälli Anders Wilhelm Randell oli ollut hänen palveluksessaan 6.4.1856 alkaen eli lähes kymmenen vuotta, mikä oli Catanin mukaan riittävä todiste kisällin käyttäytymisestä ja työteliäisyydestä.
Maistraatti antoi päätöksensä 9.4.1866. Randellin maistraatille toimittamat asiakirjat osoittivat, että hän oli hyvämaineinen ja osasi sen, mitä kondiittoreilta eli sokerileipureilta vaadittiin. Myöskään muilla porvarioikeuden saaneilla helsinkiläisillä kondiittoreilla ei ollut Randellin anomuksessa moitittavaa. Niinpä maistraatti katsoi hyväksi myöntää Randellille porvarioikeudet kondiittorin ammatissa toimimiseen, kunhan hän antoi harkintansa mukaisen lahjoituksen kaupungin köyhille, maksoi säädetyn summan Helsingin käsityöläisseuran apu- ja eläkekassaan, suoritti kaupungin kassaan 120 markan porvarimaksun sekä antoi omavelkaisen takauksen kuuden ensimmäisen vuoden veroistaan. Tislaajan ammatin harjoittamiseen Randell ei sen sijaan ollut osoittanut olevansa oikeutettu, joten siltä osin lupa jäi myöntämättä.
Anders Wilhelm Randell ilmoitti konditoriastaan syyskuussa 1866 ainakin Helsingfors Tidningarissa ja Hufvudstadsbladetissa. Liike toimi seppämestari Boströmin talossa numero 19 Mikonkadulla. Kesäkuussa 1867 Randell ilmoitti konditorian muuttaneen Mikonkatu 3:een ja toukokuussa 1868 Mikonkatu 3:sta Aleksanterinkatu 11:een. Marraskuussa 1869 Randell ilmoitti, että konditoriatyöntekijä saa heti paikan hänen konditoriassaan Aleksanterinkatu 13:ssa. (En konditoriarbetare kan få kondition nu genast, hos A. W. Randell, Alexandersgatan 13.) Loppuvuoden ilmoituksissa osoitteena oli kuitenkin taas Aleksanterinkatu 11.
Kuolema
Gustava Margareta kuoli vesipöhöön (vattusot) 27.1.1871. Hänen poismenostaan oli ilmoitus jo seuraavan päivän Hufvudstadsbladetissa:
Gustava Margaretan jälkeen pidettiin perunkirjoitus 23. maaliskuuta 1871. Aviopuolisot olivat tehneet kesäkuussa 1867 keskinäisen testamentin, jonka mukaan ensiksi kuolleen omaisuus menee eloon jääneelle. Kummankin kuoltua omaisuus siirtyisi testamentin mukaan molempien perillisille lain määräämällä tavalla – paitsi ”jos Herra siunaa avioliittoamme jälkeläisellä (om Herren skulle välsgina vår äktenskap med livsfrukt)”. Kuolinpesässä oli varoja noin 620 markkaa ja vähennyksiä ja velkoja noin 1 940 markkaa. Vähennyksiä ja velkoja oli seuraavasti:
- hautauskustannukset 200 markkaa
- lääkkeet vainajan viimeiseen sairauteen 100 markkaa
- lääkärinpalkkio viimeisestä sairaudesta 150 markkaa
- palvelustyttö Amanda Juslinille vielä maksamatta oleva vuosipalkka 20 markkaa
- palvelustyttö Karolina Inkeroiselle vielä maksamatta oleva vuosipalkka 12 markkaa
- piika Josefina Sjöholmin hoito Kliinisessä instituutissa 26 markkaa
- oppipoika Berndt Cajanderille vielä maksamatta oleva palkka 100 markkaa
- vuoden 1870 kruununverot 27,40 markkaa
- neljännesvuoden vuokra kauppiaan leski Ekroosille 350 markkaa
- velka F. W. Frenckellin kauppayhtiölle 160 markkaa
- velka peruukintekijä Kockille 150 markkaa
- velka rouva Bernstenille 110 markkaa
- velka kauppias Fröbergille 100 markkaa
- velka kauppias Blombergille 15,40 markkaa
- velka kondiittori Florio Cathanille 138 markkaa
- velka laivuri F. Rydbergille 210 markkaa
- velka leipurimestari Jusleniukselle 12 markkaa.
Anders Wilhelm Randell kuoli keuhkotautiin 6.12.1874. Vuosien 1870–1881 rippikirjan mukaan hän kuoli Haminassa. ”Entisen kondiittorin” kuolemasta oli ilmoitus Hufvudstadsbladetissa 14.12.1874.
Lähteitä:
HelKA, ACI:42–43 AD 1865 ja 1866.
HelKA, maistraatin tuomiokirjat Sinetti-arkistotietojärjestelmässä:
1865 2062, 2064
1866 2094, 2096.
HelKA, RO, Gustava Margareta Randellin perukirja Sinetti-arkistotietojärjestelmässä:
1871 nro 5490.